Team:UNAM Genomics Mexico/HumanPractices/BiosintetizarteEN

From 2012.igem.org

(Difference between revisions)
Line 14: Line 14:
</html>
</html>
-
<h1>Ciencia y Arte</h1>
 
-
<br />
+
= BioSintetizARTE =
 +
<br /><br />
-
== Biología Sintética ==
+
This year we implemented for the second time our Science and Art competition BioSintetizARTE which this year was promoted nationally through a call on La Jornada, one of Mexico's leading daily newspapers. We are delighted to announce that the nationwide call resulted in 42 works, four times the amount we had last year. <br /><br />
-
<br />
+
-
<br />
+
-
La biología es el estudio de los seres vivos. A través del desarrollo
+
We decided to make the call for a second time because we believe artist have the ability to put into their works those things that are difficult to put into words. As it was stated last year: <br />
-
de esta ciencia y la tecnología nos ha sido posible conocer, cada vez
+
-
a más detalle, de qué están compuestos los organismos vivos.
+
-
La unidad básica de la vida es la célula. Hay organismos
+
-
pluricelulares como los humanos y también hay organismos como las
+
-
bacterias que están constituidos por una sola célula. Lo que tenemos
+
-
todos los organismos vivos en común es que “las instrucciones” para
+
-
nuestro desarrollo y funcionamiento se encuentran codificadas en el
+
-
ADN.
+
 +
"(...)'' artistic disciplines break the boundaries and expand further to form hybrids of art and technology, science or anthropology, fusions that stand out. It is important to emphasize that art is a reflection of the events that occur in society and of the thinking that takes place at different times in history.'' <br />
-
El genoma de un organismo es el conjunto de material genético (ADN)
+
''The art is the universal language that permits us to express the invisible, the inexplicable, the intuitive, the inexistent. It presents itself as a way that helps us to diffuse the Synthetic Biology essence, but it goes beyond that, it takes place in this revolution when it transmits its message back to scientist and to the society.''" <br /><br />
-
particular de su especie. Es en el genoma donde están los genes que
+
-
dan origen a las proteínas necesarias para el organismo. Las proteínas
+
-
son imprescindibles para la vida pues realizan una enorme cantidad de
+
-
funciones. Diferentes proteínas forman todas las estructuras: las
+
-
enzimas promueven las reacciones químicas que se llevan a cabo en el
+
-
organismo, las hormonas regulan la actividad de las células en
+
-
distintas etapas de la vida, etc.
+
 +
What is the power of Science seen through the artists' eyes? Through the artists' vision, we want to recognize ourselves. Even though it is through that one part of the artists’ perception is a very personal matter, it is evident that there is also an influence of the historical and social context in any given piece of art that might shed light into the things that are at stake with the theme of the work of art. This means that through the works presented at BioSintetizARTE we could infer what kind of things are at stake with the things we do in Synthetic Biology, seen through the eyes of the most sensitive members of our society. <br /><br />
-
A través del desarrollo de herramientas computacionales, de las
+
Acknowledging that we all share a time and space that knit us all together in a shared identity, an identity that could be described with the words of the writer and futurists Alvin Toffler: we are all "immigrants towards the future". BioSintetizARTE serves as a way to register the fears, hopes, and expectations that Synthetic Biology raises within the people we are travelling with to the future.
-
matemáticas y de las nuevas tecnologías en los laboratorios, podemos
+
<br /><br />
-
conocer cada vez más aspectos de los genomas de los organismos e
+
-
incluso ir un paso más allá, como en el caso de la biología sintética, que es una disciplina en desarrollo, un área de la investigación biológica que combina la ciencia y la ingeniería. Está
+
-
compuesta de dos premisas principales:
+
-
a) El diseño ingenieril de biomoléculas o sistemas biológicos con
+
-
funciones nuevas, es decir, que no se encuentran en la naturaleza.
+
-
b) El re-diseño de sistemas biológicos u organismos ya existentes en
+
-
la naturaleza para darles aplicaciones útiles.
+
-
Al aplicar los principios de la ingeniería a la biología, el concepto
+
-
de “parte” es importante, porque las proteínas que conforman los sistemas en la biología pueden ser vistos como “engranajes” utilizables en nuevas maquinarias; progresivamente se desarrollan estándares para la construcción de sistemas biológicos novedosos. Esta construcción se logra tomando partes de sistemas biológicos naturales, caracterizándolas, simplificándolas y estandarizándolas para su uso.
+
-
La filosofía de la biología sintética es constructivista al proponerse
+
-
investigar cómo se pueden combinar partes independientes y
+
-
estandarizadas para construir sistemas con comportamientos o
+
-
características originales.
+
-
 
-
== Arte y Bioarte ==
 
-
<br />
 
-
<br />
 
-
 
-
Comúnmente entendemos por arte aquel acto de creación y expresión del
 
-
ser humano por medio de la manipulación de distintos materiales,
 
-
imágenes o sonidos para trasmitir una idea o un sentimiento y así
 
-
producir un efecto estético en otra persona. Es muy fácil asociar esta
 
-
palabra con la belleza. Resultado de ello es la antigua división entre
 
-
bellas artes y artes menores.
 
-
En la actualidad el arte ha ampliado su definición al adelgazar los
 
-
límites entre disciplinas artísticas, tecnológicas y científicas,
 
-
generando un resultado multi, inter y transdisciplinario con una
 
-
estética que no siempre corresponde a lo bello. Así, al asistir a un
 
-
museo de arte contemporáneo, las obras exhibidas se pueden convertir en
 
-
un dispositivo que invite al espectador a la reflexión.
 
-
 
-
 
-
Un ejemplo es el BIOARTE, el cual se puede definir como un campo del
 
-
arte contemporáneo que manipula el proceso de vida. Invariablemente
 
-
emplea uno o más de los siguientes enfoques:
 
-
-El uso de biomateriales específicos en formas inertes o en funcionamiento.
 
-
-El uso de las herramientas y procesos de la biotecnología.
 
-
-La invención o transformación de organismos vivos con o sin
 
-
integración social o al medio ambiente.
 
-
 
-
 
-
== Reflexión==
 
-
<br />
 
-
<br />
 
-
 
-
¿Qué sientes o imaginas al escuchar Biología Sintética?
 
-
 
-
¿Es peligrosa?
 
-
 
-
¿Cómo imaginas el futuro con organismos diseñados por la biología sintética?
 
-
 
-
¿Qué impacto tiene la Biología Sintética en la gente?
 
-
 
-
¿Qué esperas de la Biología Sintética?
 
-
 
-
¿Cómo resolverías algún problema actual usando Biología Sintética?
 
-
 
-
¿Qué inventarías tú?
 
}}
}}

Revision as of 12:15, 26 September 2012


UNAM-Genomics_Mexico


some_text

Call (Spanish)

 some_text

Winners

 some_text

Finalists


BioSintetizARTE



This year we implemented for the second time our Science and Art competition BioSintetizARTE which this year was promoted nationally through a call on La Jornada, one of Mexico's leading daily newspapers. We are delighted to announce that the nationwide call resulted in 42 works, four times the amount we had last year.

We decided to make the call for a second time because we believe artist have the ability to put into their works those things that are difficult to put into words. As it was stated last year:

"(...) artistic disciplines break the boundaries and expand further to form hybrids of art and technology, science or anthropology, fusions that stand out. It is important to emphasize that art is a reflection of the events that occur in society and of the thinking that takes place at different times in history.

The art is the universal language that permits us to express the invisible, the inexplicable, the intuitive, the inexistent. It presents itself as a way that helps us to diffuse the Synthetic Biology essence, but it goes beyond that, it takes place in this revolution when it transmits its message back to scientist and to the society."

What is the power of Science seen through the artists' eyes? Through the artists' vision, we want to recognize ourselves. Even though it is through that one part of the artists’ perception is a very personal matter, it is evident that there is also an influence of the historical and social context in any given piece of art that might shed light into the things that are at stake with the theme of the work of art. This means that through the works presented at BioSintetizARTE we could infer what kind of things are at stake with the things we do in Synthetic Biology, seen through the eyes of the most sensitive members of our society.

Acknowledging that we all share a time and space that knit us all together in a shared identity, an identity that could be described with the words of the writer and futurists Alvin Toffler: we are all "immigrants towards the future". BioSintetizARTE serves as a way to register the fears, hopes, and expectations that Synthetic Biology raises within the people we are travelling with to the future.

Retrieved from "http://2012.igem.org/Team:UNAM_Genomics_Mexico/HumanPractices/BiosintetizarteEN"